Prevod od "mogao da odolim" do Brazilski PT


Kako koristiti "mogao da odolim" u rečenicama:

Video sam tvoju koèiju da èeka... i nisam mogao da odolim.
Vi sua carruagem esperando e não consegui me segurar.
Bojim se da nisam mogao da odolim prièi o starim vremenima.
Não pude resistir em falar dos velhos tempos.
Kada je doktor Skarabus obeæao da æe me nauèiti visokoj magiji, ako namamim doktora Krejvena ovde, nisam mogao da odolim.
E quando o Dr. Scarabus dise que ia me ensinar magia superior... se eu atraísse o Dr. Craven... não pude resistir a essa recompensa.
Vulgarno razmetanje, ali nisam mogao da odolim jer se silno veselim vašem dolasku.
Desculpe, Sr. Bond. Uma exibição vulgar, mas não resisti porque estou tão encantado por vê-lo novamente.
Znam da nije trebalo... ali nisam mogao da odolim.
Sei que não devia ter comido, mas não consegui resistir.
Poljubio sam te jer nisam mogao da odolim.
Te beijei Porque não consegui me conter.
Naravno, znao sam da je nemoguæe, ali nisam mogao da odolim.
Claro, eu sabia que era impossível, mas eu não podia evitar.
Radio sam u Steptoeu, ali kada je Richard pokrenuo sve ovo, nisam mogao da odolim.
Quando o Richard abriu isto, foi muito tentador para deixar passar.
Kada sam èuo za Stivovu zabavu dobrodošlice, nisam mogao da odolim.
Ao saber da festa de retorno de Steve, não resisti.
Samo da sam ga tad odbacio, ali nikada nisam mogao da odolim gubitnicima
Se pelo menos eu o tivesse descartado... Mas nunca consegui resistir a doutrinar os perdedores.
Izvini Garfilde, nisam mogao da odolim.
Desculpa, Garfield, mas não pude evitar!
Izgleda da ipak nisam mogao da odolim.
Acho que não ia aguentar mesmo.
Ali, ponašala si se kao sveznajuæa kuèka i nisam mogao da odolim da se ne zajebavam s tobom.
Mas você estava sendo esta sabe tudo com cara de cadela, eu não podia resistir de foder com você.
Nasledstvo mog ujaka me dovelo u provinciju, i nisam mogao da odolim zadovoljstvu poziva mojih prijatelja.
A herança de um tio trouxe-me ao município, e não pude resistir ao prazer de visitar meus amigos.
Nisam imao pojma o èemu sve ne prièaš ali nisam mogao da odolim naèinu na koji si prièala.
Você, e seus grandes planos, eu não tinha idéia do que falava, mas não podia evitar de te olhar enquanto falava.
Ali su toèili najbolje stvari, nisam mogao da odolim.
Creio que não. Mas estavam a servir bebidas caras e não consegui resistir.
S druge strane, nešto èemu nisam mogao da odolim i nisam se trudio da se oduprem, pozivalo me da kroèim na tu žicu...
Mas, por outro lado, era algo que não conseguia resistir. E não fiz qualquer esforço para resistir a subir no cabo.
Video sam to na tvom frižideru i nisam mogao da odolim.
Vi na sua geladeira e não resisti.
Momci, video sam da ste on lajn, i nisam mogao da odolim.
Meninos, eu vi que vocês estavam on-line, e não resisti.
Znaš da nisam mogao da odolim kad sam èuo ovakvu buku.
Sabe que não resistiria a essas maravilhas.
Kada je stigao nameštaj, nisam mogao da odolim više.
Quando os móveis chegaram, não pude resistir.
Izvini anðele, naleteo sam na stari klub i nisam mogao da odolim.
Passei pelo nosso antigo clube, e não resisti.
Možda nije trebalo da ubijem Tomasa, ali nisam mogao da odolim.
"Talvez eu não precissasse matar o Thomas, mas eu não podia ajudá-lo."
Nisam mogao da odolim da ne svratim da vidim šta si pripremila za moju devojèicu.
Não resisti e tive que ver o que cozinhou para minha menininha.
Obièno ne èitam kritike, ali, ovoj nisam mogao da odolim.
Não leio as críticas, mas não resisti a esta.
Biæe da je trebalo da preæutim, ali nisam mogao da odolim da ga vidim kako se sav skupio.
Eu provavelmente deveria ter ficado calado, mas não resisti à oportunidade de murchar sua virilidade.
"Samo sam bio zbunjen." "Nisam mogao da odolim iskušenju."
Eu só fiquei confuso. Eu não pude resistir à tentação.
Verovatno nikakve, ali nisam mogao da odolim.
Provavelmente nada, mas não consegui me segurar.
Izvini, taj æošak je bio baš mraèan, i nisam mogao da odolim.
Desculpe-me, esse canto era bem escuro. Não pude resistir.
Ušao sam, video loš posao, i nisam mogao da odolim.
entrei, vi o trabalho mal feito... - Não pude me conter.
Ona je anahronizam, ali nisam mogao da odolim.
A última foi um anacronismo, mas não resisti.
Video sam je i nisam mogao da odolim, morao sam da razgovarams a njom.
Eu a vi, e... Não pude me segurar, eu tinha que falar com ela.
Ali kada sam primetio da imate... slomljen retrovizor, nisam mogao da odolim, zato što me slomljeni retrovizori jako nerviraju.
Mas quando eu notei que você tinha... um retrovisor quebrado, Não consegui me conter. Porque isso me deixa louco.
Ali nikada nisam mogao da odolim dramatizaciji.
Mas não resisto a um toque dramático.
Ovde je tako mirno, nisam mogao da odolim dremanju.
Está tão calmo aqui que acabei cochilando.
Tako je. Video sam nešto za Hali i nisam mogao da odolim.
Vi algo para Halley e não resisti.
Ali ipak, ja sam producent, i dražima pozorišnog projekta vezanog za lokaciju nisam mogao da odolim.
O que fazer, eu sou um produtor, e o atrativo de um projeto de teatro específico de um local era impossível de resistir.
0.64517307281494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?